18/08/08

ritorno a casa…

Anche se si stava meglio in vacanza, sigh… sigh… Mi ero portato dietro una montagna di progetti e progettini vari da sistemare e portare avanti, invece non ho guardato un foglio di carta neanche da lontano… però ho tagliuzzato pezzeti di legno e collaborato col celebre artista Philippe Harnois (per ora non ho immagini, ma appena possibile posterò),
il rinoceronte è il risultato di un soggiorno precedente, (come il colore più scuro del legno l'attesta) insomma si è giocato a mastro Geppetto…

Retour à la maison...
Même si on était mieux en vacance, snif... snif... Je m'étais amené une montagne de projets et diverses bricoles à régler et à avancer, mais je n'ai pas approché du regard un seul papier, pas même de loin... toutefois j'ai sculpté du bois et collaboré avec le célèbre artiste Philippe Harnois (pour l'instant je n'ai pas d'images, mais dès que possible je les mets en ligne),
le rhinocéros est le résultat d'un séjour précédent, (comme la couleur plus foncée du bois l'atteste) bref on a joué à maître Geppetto...



Nessun commento:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...